圖：中華文化正在用自己的實(shí)力收獲海外觀眾的贊嘆。圖為在美國的斐洛里莊園，美國游客被漢服吸引。\新華社

　　中國交響樂團(tuán)、中央歌劇院等中國頂級(jí)藝術(shù)院團(tuán)赴法國、俄羅斯等國演出，用音符傳遞友誼；話劇《青蛇》《西游記》等登陸海外劇院，講述中國文化經(jīng)典故事……這些實(shí)力派表演向世界展示中國文化的魅力，也收獲了海外觀眾的贊揚(yáng)。

　　全國政協(xié)委員、北京人民藝術(shù)劇院院長馮遠(yuǎn)征向記者表示，中國文化作品成功出海既要故事好、制作精良，也需要制作者具有國際化眼光，能夠反映中國人的現(xiàn)實(shí)生活。他曾帶著作品《知己》《司馬遷》赴俄羅斯演出，當(dāng)?shù)厝丝戳艘院笥X得很新鮮、很喜歡，贊嘆中國故事講得很美、很宏大，“從藝術(shù)層面去理解優(yōu)秀文化，其實(shí)是可以共情的?！?/p>

　　以北宋傳世名畫《千里江山圖》為靈感源泉舞蹈詩劇《只此青綠》，日前來到美國西海岸圣地亞哥表演，場場爆滿。在當(dāng)?shù)匚璧笇W(xué)校開展藝術(shù)交流時(shí)，總編導(dǎo)周莉亞、韓真等主創(chuàng)們分享創(chuàng)作理念和表演技巧。主創(chuàng)們談到，“這部劇沒有語言障礙，海外觀眾完全能通過我們的肢體表現(xiàn)領(lǐng)會(huì)到作品的意境。藝術(shù)是最好的語言，能夠跨越國界，直達(dá)人心?！盶大公報(bào)記者馬曉芳